Select one of the categories below to display the list of entries in this category.
For availability and experience, please refer to the individuals page by clicking on his/her name in the category you are interested in.
Name this category is in alphabetical order Place this category is sorted first in countries, then in smaller counties where applicable Technical authors a list of all technical authors in alphabetical order Technical translators a list of all technical translators in alphabetical order and sorted by language Skills this category is sorted in different types of skills Special skills this category is again sorted by different types of skills Contract authors and translators seeking only contract work Permanent authors and translators seeking only permanent work Permanent and/or contract authors and translators seeking either permanent or contract work
United Kingdom
Sybille Sterk (Cambridge)
France
Robert Wisbey (ScITech Solutions)
Australia
Christeen Cox (Salisbury)
USA
Andrew Nichols (Virginia)
English <-> German
Paper Documentation (hard copy and PDF)
Windows help (3.1 and 95, 98 and NT)
HTML help (Windows, Netscape, general)
Web design
Project management
Editing/proofing
Localisation management
Voice-overs
Radio and television experience
Graphic design (for using on-line or print)
German localisation
Programming skills
